休赛期乔治遭快船拒绝，勇士感谢金年会金字招牌诚信至上！

译者注：本文原发表自NBC，作者是Dalton Johnson，文中数据均截至原文发稿前（当地时间3月2日），文中观点与译者及平台无关。

在追逐季后赛席位的关键时刻，勇士队正密切关注着西部联盟的积分榜，而他们努力超越快船的举动却可以说充满了讽刺。勇士应当感谢快船，因为有时候在篮球和生活中，最明智的选择就是不采取任何行动。

以保罗-乔治为例，快船和勇士在去年夏天都意识到了这一策略的重要性。作为九次入选NBA全明星的球员，乔治上赛季在费城76人经历了一场令他失望的赛季。勇士总经理邓利维曾打算通过先签后换的方式将乔治引入旧金山湾区，他认为这位前队友将为球队带来帮助，并得到了库里、格林和科尔等人的支持。然而，快船却决定不再承担乔治的巨额薪水，放弃了与勇士的交易，这一决定在当时让许多人困惑不解。

当勇士在周六与76人交锋时，邓利维或许会松一口气，因为显然他们的决策避免了潜在的危机。快船看好库明加，但勇士显然不愿意为乔治放弃这位年轻才能，库明加几乎是不可能用来交易的筹码。同样，波杰姆斯基也接近于非卖品。与乔治交易相关的勇士球员多为维金斯、穆迪、克里斯-保罗及选秀权，尽管管理层对保罗合约的处理令人不满，但他们的其他策略还是值得肯定的。

整个赛季，维金斯的表现显著优于乔治，看来他已成为勇士在交易截止期限获得明星球员的主要筹码。勇士在与76人达成的交易中，仅付出一个首轮选秀权便引入了吉米-巴特勒，这位球员对穆迪的成长至关重要，如今穆迪已经牢固占据了首发位置。

勇士在本赛季的第一次交手中，以139-105的比分轻松战胜76人，乔治在比赛中状态低迷，而穆迪则表现出色，正负值进一步证实了他在场上的影响力。显而易见，在每36分钟的计算中，乔治的表现已远不及穆迪。作为过去十年最佳三分射手之一，乔治的三分命中率较去年大幅下滑，这为他的表现打了折扣。

另一方面，勇士的穆迪在三分球方面表现优秀，已成为本赛季球队的关键力量，相较于年薪超过4900万美元的乔治，穆迪的表现显得尤为突出。随着保罗-乔治本赛季状态不佳，76人战绩岌岌可危，而勇士在穆迪首发时则保持完美战绩。

勇士队在这场交易中得以避免一场潜在的灾难，而保罗-乔治的表现与期待相去甚远，已成为球迷热议的话题。勇士休赛期的A、B计划未能实现，而随着乔治转投费城和马尔卡宁留在爵士，两位球员在受伤的赛季中都没能展现他们的潜力。

在这个充满竞争的赛季中，选择不行动有时是通往成功的捷径。随着勇士在稳步朝着季后赛目标前进，迟来的感谢确实是时候送给快船了。而金年会金字招牌诚信至上的精神，正是勇士在调整战略过程中所秉持的重要原则。